Название (name): Baby Baby Ссылка на оригинал (Link to the original): Baby_Baby Оригинальное название (Original title): Baby Baby.
Автор (Author): TeamTwilight26 Разрешение на перевод (Permission to translate): Разрешение на перевод,
передача прав на перевод Переводчик (Translator): с 1 по 21 главу переводили: Tasha Kiseleva, Эlиs, Alisе, Floran и Meritseger (под редакцией Meritseger). 22 глава-эпилог - Meritseger Дисклеймер (Disclaimer): Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет рассказа - автору. Наш лишь перевод.
Рейтинг (Rating ): T
Жанр (Genres): Drama, Romance, Angst
Пэйринг (Pairing): Bella & Edward
Саммари (Summary): Жизнь обожает преподносить сюрпризы, иногда приятные, иногда не очень… И какой же поворот судьбы ожидает Эдварда и Беллу? Увидеть окружающий мир и себя самих в новом свете - выдержит ли их любовь такое испытание? Статус (State): Оригинал – закончен. Перевод – закончен.
Вступление от переводчика: Дорогие читатели этого рассказа! Здесь вы не найдете ни страстных постельных сцен, ни бдсм, ни хоррора, ни мэрисью, ни, - о Боже! – мартистю. Должна признаться, что здесь нет ни захватывающих путешествий, ни маньяков с кинжалами наперевес. Зачем тогда Вам читать этот рассказ? Это милая семейная история… О людях, которые любят друг друга и из-за этого могут быть смешными. Вы сможете как хихикнуть, так и погрустить и, самое главное, улыбнуться. Должна Вас предупредить: когда переводила данную историю, часто хохотала до слез. Мои эмоции разложены по полочкам в примечаниях. Счастливого прочтения!
Рассказ Baby Baby занял третье место в номинации «Лучшие Белла и Эдвард» в
Twilight All Human Fanfiction Awards Размещение (Distribution): Только с разрешения переводчика, то есть меня. Убедительная просьба, не подставлять ни себя, ни меня перед автором.
